K-R

DATUM

Sehr wahrscheinlich hatte Marx das Ausweisungsdekret am 25. Januar erhalten, damit lief die achttägige Frist am 1. Februar ab. Wie aus dem vorliegenden Brief hervorgeht, plante er die Abreise ursprünglich für Montag (3. Februar), reiste dann aber doch schon am 1. Februar ab. – Die Datierung wird weiterhin durch einen Vertrag Marx/Leske vom 1. Februar 1845 bestätigt.

ADRESSE

à / Mr. Henri Heine

ÜBERLIEFERUNG
H Universitätsbibliothek, Mörner-Collection, Örebro.
D Archiv für die Geschichte des Sozialismus und der Arbeiterbewegung.
Leipzig 1921, Bd. 9, S. 132.

Februar 1845 — HSA, Bd. 26K, S. 139

ERLÄUTERUNGEN
126,30f. Meine Abreise ... Montag – Marx war gezwungen, von Paris nach
Brüssel überzusiedeln, weil die Hauptmitarbeiter des »Vorwärts!« von der
französischen Regierung ausgewiesen worden waren. – Nachdem Marx
ursprünglich erst am 3. Februar (Montag) abreisen wollte, entschloß er
sich dann doch, Paris schon am 1. Februar, dem korrekten Termin des Aus-
weisungsdekrets, zu verlassen. Er reiste am ersten Tage vermutlich bis
Lüttich; am 2. Februar wurde er im Hotel de Saxe in der Rue Neuve in
Brüssel gemeldet.
126,32 Leske war eben bei mir – C. F. J. Leske hatte 1845 den hinterlassenen
Verlag seines Vaters übernommen, führte ihn unter dem Namen »C.W.
Leske« fort und wurde einer der radikalsten Verleger des Vormärz. An-
fang 1845 besuchte er Marx in Paris. Vom 1. Februar 1845, dem Tag
dieses Briefes, gibt es einen Vertrag zwischen Marx und Leske über die Ab-
fassung und Herausgabe einer zweibändigen »Kritik der Politik und
Nationalökonomie«.
126,32 ein Vierteljahrbuch – »Rheinische Jahrbücher zur gesellschaftlichen
Reform, hrsg. unter Mitwirkung Mehrerer von H. Püttmann«, Bd. 1,
Darmstadt (C. W. Leske) 1845; Bd. 2, Bellevue bei Konstanz 1846. Es
war eins der bedeutendsten Publikationsorgane des »wahren« Sozialismus,
dessen namhafteste Vertreter daran mitarbeiteten, ferner u. a. G. Weerth
und F. Engels. Marx gab seine Absicht zur Mitarbeit im Laufe seiner
fortschreitenden Kritik an der Richtung des »wahren« Sozialismus auf.
126,34 Ihre Mitwirkung – In den »Rheinischen Jahrbüchern« erschien kein Bei-
trag von Heine. – Es ist weder ein Antwortbrief Heines an Marx noch an
Leske überliefert.
127,3 meiner Frau – Heine hatte im Hause von Marx verkehrt und war auch
mit Jenny Marx bekannt. Das bestätigt der Bericht Karl Kautskys »Heine
und Marx« in: Die Neue Zeit. Revue des geistigen und öffentlichen
Lebens. 14. Jg., 1895/96, Bd. 1, S. 16f.

ÜBERLIEFERUNG
H	Universitätsbibliothek, Mörner-Collection, Örebro.
D	Archiv für die Geschichte des Sozialismus und der Arbeiterbewegung. Leipzig 1921, Bd. 9, S. 132.

	Februar 1845 — HSA, Bd. 26K, S. 139

ERLÄUTERUNGEN
126,30f.	Meine Abreise ... Montag – Marx war gezwungen, von Paris nach Brüssel überzusiedeln, weil die Hauptmitarbeiter des »Vorwärts!« von der französischen Regierung ausgewiesen worden waren. – Nachdem Marx ursprünglich erst am 3. Februar (Montag) abreisen wollte, entschloß er sich dann doch, Paris schon am 1. Februar, dem korrekten Termin des Aus- weisungsdekrets, zu verlassen. Er reiste am ersten Tage vermutlich bis Lüttich; am 2. Februar wurde er im Hotel de Saxe in der Rue Neuve in Brüssel gemeldet.
126,32	Leske war eben bei mir – C. F. J. Leske hatte 1845 den hinterlassenen Verlag seines Vaters übernommen, führte ihn unter dem Namen »C.W. Leske« fort und wurde einer der radikalsten Verleger des Vormärz. An- fang 1845 besuchte er Marx in Paris. Vom 1. Februar 1845, dem Tag dieses Briefes, gibt es einen Vertrag zwischen Marx und Leske über die Ab- fassung und Herausgabe einer zweibändigen »Kritik der Politik und Nationalökonomie«.
126,32	ein Vierteljahrbuch – »Rheinische Jahrbücher zur gesellschaftlichen Reform, hrsg. unter Mitwirkung Mehrerer von H. Püttmann«, Bd. 1, Darmstadt (C. W. Leske) 1845; Bd. 2, Bellevue bei Konstanz 1846. Es war eins der bedeutendsten Publikationsorgane des »wahren« Sozialismus, dessen namhafteste Vertreter daran mitarbeiteten, ferner u. a. G. Weerth und F. Engels. Marx gab seine Absicht zur Mitarbeit im Laufe seiner fortschreitenden Kritik an der Richtung des »wahren« Sozialismus auf.
126,34	Ihre Mitwirkung – In den »Rheinischen Jahrbüchern« erschien kein Bei- trag von Heine. – Es ist weder ein Antwortbrief Heines an Marx noch an Leske überliefert.
127,3	meiner Frau – Heine hatte im Hause von Marx verkehrt und war auch mit Jenny Marx bekannt. Das bestätigt der Bericht Karl Kautskys »Heine und Marx« in: Die Neue Zeit. Revue des geistigen und öffentlichen Lebens. 14. Jg., 1895/96, Bd. 1, S. 16f.