|
|
| | 10 das Journal de Commerce versichert] der anonyme Konzertbericht |
| | im »Journal du Commerce« vom 8. Februar 1817, auf den sich diese Stelle |
| | bezieht, lautet folgendermaßen: »Le concert donné hier par M. et Mme |
| | Boucher, dans la salle Favard, a été trés – agréable. M. Boucher avait promis |
5 | | de prouver qu'il est le Socrate des violons, et a tenu parole: il a joué avec |
| | beaucoup de sagesse un concerto de Viotti, et y a fait preuve d'un talent |
| | admirable, par la pureté de ses sons, la largesse, la légèreté, la grâce, la fermeté |
| | et la précision de son jeu« (S. 2). |
| | 14 Sir H a r r y ] bis zu seiner Taufe im Jahre 1825 hieß Heine bekanntlich |
10 | | Harry mit Vornamen. Auch sein Gedicht »Bamberg und Würzburg«, das |
| | in der Nr. 93 vom 4. August 1821 des »Zuschauers« erschienen war, ist mit |
| | »Sir Harry« unterzeichnet. Zwei andere Beiträge im »Zuschauer« (vgl. Nr. 78 |
| | vom 30. Juni und Nr. 82 vom 10. Juli 1821) tragen die Unterschrift »-rry«. |
15 | | |
| |
| | |
20 | |
| | |
| | Mit dieser »Erklärung« versucht Heine den streitlustigen Baron Wilhelm |
| | von Schilling (vgl. »Briefe aus Berlin«, Erläuterung zu ), dem er schon |
| | am 30. April 1822 einen begütigenden Brief geschickt hatte, noch einmal |
25 | | davon zu überzeugen, daß sich die Ausdrücke altes Weib und ächte Klatsch- |
| | lise aus dem 2. Brief seiner Berlin-Berichte (vgl. ) nicht auf den ›verehrten |
| | Herrn Baron‹ beziehen. Über die komplizierte Vorgeschichte dieser »Er- |
| | klärung« vgl. den Abschnitt »Entstehung und Aufnahme« seiner »Briefe aus |
| | Berlin« . Dort wird auch beschrieben, daß Schilling diese |
30 | | »Erklärung« zwar als öffentliche Genugtuung akzeptierte, jedoch seinem |
| | Ärger über Heine in einem weiteren Spottgedichte Luft zu machen versuchte. |
| | |
| |
35 | | |
| | <Erklärung vom 3. Mai 1822>. In: »Der Bemerker«, Nr. 9, Beilage zu »Der |
| | Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz«, 1822, Nr. 85 vom 29. Mai, |
| | S. 402. Unterzeichnet mit H. Heine. |
40 | | |
| |
| | |
| | Restitutionen: i in y 19 zwey 32 May. |