D01

Literatur:

Lydia Baer, Anklänge an Homer (nach Voss) in der ‹Nordsee Heinrich

Heines, in: The journal of english and germanic philology 29, 1930,

S. 1–17 (Lydia Baer).

Karl Hessel, Die Nordsee nebst einem Anhang: Heine als Dichter des

Meeres, Norden 1893 (Nordsee).

Joseph A. Kruse, Heines Hamburger Zeit, Hamburg 1972 (Kruse).

Joachim Müller, Von Schiller bis Heine, Halle 1972 (S. 492–580: Heines

Nordseegedichte).

Überlieferung

D^1-3,5 vgl. die Gesamtüberlieferung zum Buch der Lieder.

RI¹ Die Nordsee. 1825. Erste Abtheilung. In: Reisebilder von H. Heine.
Erster Theil. Hamburg, bey Hoffmann und Campe. 1826.
Die einzelnen Teile von N I sind: Motto aus Goethes Dichtung und
Wahrheit (S. 262), N I, 1–12 (S. 263–300).

RII¹ Die Nordsee. 1826. Zweite Abtheilung. In: Reisebilder von H. Heine.
Zweiter Theil. Hamburg, bey Hoffmann und Campe. 1827.
Die einzelnen Teile von N II sind: Motto aus Xenophon (S. 2), N II,
1–12 (S. 3–40).

RI¹H vgl. die Überlieferung zur Heimkehr.
Die einzelnen Teile der Nordsee sind: Erste Abtheilung. 1825. (S. 265),
N I, 1–12 (S. 265–300, mit Umstellung von Huldigung), Zweyte
Abtheilung. 1826. (S. 3), N II, 1–10 (S. 3–34, eigh. Blattzählung von
3–36). Es handelt sich um Aushängebogen zu RI¹ und RII¹, erkennbar
an zahlreichen unkorrigierten Druckfehlern vom Typ aufgeschenchten
(N II, 1, V. 14) und ttägt (N II, 8, V. 8). Enthält eigh. Korrekturen sowie
Setzervermerke. Bei V. 13 von N II, 8 findet sich ein Absatzzeichen Hei-
nes, das aber in RI² nicht berücksichtigt wurde.

RI² Die Nordsee. (1825–1826.) In: Reisebilder von H. Heine. Erster Theil.
Zweyte Auflage. Hamburg, bey Hoffmann und Campe. 1830.
Die einzelnen Teile der Nordsee sind: Motto aus Xenophon (S. 240),
Widmung an F. Merckel (S. 241), N I, 1–12 (S. 243–280), N II, 1–12
S. 281–318).

RI³ Die Nordsee. (1825–1826.) In: Reisebilder von H. Heine. Erster Theil.
Dritte Auflage. Hamburg, bey Hoffmann und Campe. 1840.
Gleiche Zusammensetzung wie RI².